incruster

/ɛ̃.kʁyste/incruster
1.
verb1st

to gatecrash (a party or event)

to impose oneself; to stick around or overstay one's welcome

Il s'est incrusté à la soirée alors qu'il n'était même pas invité.

He crashed the party even though he wasn't invited.

2.
verb1st

to embed; to inlay; to integrate physically or digitally (e.g., embed subtitles or graphics into a video/image)

J'ai besoin d'incruster les sous-titres directement dans la vidéo.

I need to hard-code (embed) the subtitles directly into the video.