La statuette est dorée.

The statuette is gilded.

La pâte doit être bien dorée avant de la sortir du four.

The pastry must be nicely golden before taking it out of the oven.

Après une semaine au soleil, elle est toute dorée.

After a week in the sun, she has a nice tan.