builds, constructs (physically)
builds up, forms (figuratively — e.g., reputation, argument)
Il bâtit sa maison de ses propres mains.
He is building his house with his own hands.