étiquette
/e.ti.kɛt/
1.
nounfeminineSing
label
price tag
sticker
J'ai enlevé l'étiquette du prix sur le cadeau.
I took the price tag off the gift.
Synonyms:autocollant, label, vignette, pastille
2.
nounfeminineSing
etiquette (rules of conduct)
protocol
manners
Selon l'étiquette, il faut envoyer une carte de remerciement après un dîner formel.
According to etiquette, you should send a thank-you card after a formal dinner.
Synonyms:savoir‑vivre, protocole, bienséance
3.
nounfeminineSing
label (figurative, e.g. a stereotype or tag applied to a person or thing)
On lui a collé l'étiquette de fainéant au lycée, et ça lui a compliqué les choses plus tard.
He was tagged as a lazy person in high school, and that made things harder for him later on.
Synonyms:stéréotype, cliché, stigmatisation
